Govorice o filmu, v katerem igra El Chapo, so verjetno mešanica:
* Dezinformacije in urbane legende: Govorice o El Chapovem življenju in podvigih se pogosto hitro širijo in so včasih olepšane ali izmišljene.
* Napačne interpretacije medijskega poročanja: Obstajajo dokumentarni filmi in poročila o El Chapovem življenju, vendar nobeden ni bil izmišljen film, v katerem bi on igral.
* Priljubljenost narkokoridov: Narcocorridos je vrsta mehiške ljudske glasbe, ki pogosto slavi življenja mamilarskih gospodarjev in drugih kriminalcev. Možno je, da so ljudje te pesmi zamenjali za izmišljeni film.
Zato ni uradnega seznama igralcev za neobstoječi film "El Corrido del Katch - 2010."