Možno je, da ste slišali besedo "Hamlet", ki se uporablja v določenem kontekstu, vendar na Irskem ni skupni izraz za opis mesta.
Tu je nekaj možnih razlag:
* Nesposobno: Morda ste slišali besedo, ki se uporablja v drugem kontekstu, ki se morda nanaša na določeno lokacijo ali literarno sklicevanje na Shakespearovega Hamleta.
* Lokalna terminologija: Na Irskem je morda določeno območje, kjer se "Hamlet" uporablja lokalno, vendar ni razširjen.
* Specifično ime: Mogoče je, da je beseda "Hamlet" del imena kraja na Irskem, vendar ni skupni deskriptor.
Če lahko zagotovite več konteksta o tem, kje ste naleteli na ta izraz, vam bom morda lahko dal natančnejši odgovor.