- First Folio (1623):Najpomembnejši prispevek k Shakespearovi zapuščini je objava Prvega folija, zbirke 36 dram, ki sta jo uredila njegova prijatelja in igralska kolega, John Heminges in Henry Condell.
- Naslednji foliji:Po uspehu prvega folija so bili naslednji foliji objavljeni leta 1632 (drugi folij), 1663 (tretji folij) in 1685 (četrti folij), vsak pa je vključeval dodatne igre in popravke.
Kopije rokopisov
- Pred izumom tiskarskega stroja so se Shakespearove drame prenašale v rokopisih.
- Te rokopise so pogosto uporabljale gledališke skupine in so bili med postopkom kopiranja predmet sprememb, opustitev in napak.
Predstava in ustno izročilo
- Shakespearove drame so v njegovem času doživljali predvsem v živo.
- Njegova dela so se naučili na pamet in jih izvajali igralci, ki so med predstavami morda naredili predelave ali improvizacije.
Umetniške priredbe
- Priredbe Shakespearovih dram v različnih umetniških oblikah, kot so slike, ilustracije in glasbene skladbe, so pomagale ohraniti njegovo delo.
- Te priredbe dokazujejo trajen vpliv in priljubljenost njegovih zgodb in likov.
Kulturni in izobraževalni vpliv
- Shakespearove igre so stoletja študirali in poučevali v izobraževalnih ustanovah, kar je prispevalo k njihovemu prenosu med generacijami.
- Njegova dela so postala del kulturnega tkiva angleško govorečih družb in se še naprej omenjajo, citirajo in preoblikujejo v sodobni kulturi.
Digitalizacija in dostopnost
- V sodobnem času so zaradi pojava digitalnih tehnologij Shakespearove igre postale bolj dostopne kot kdaj koli prej.
- Spletne baze podatkov, digitalne izdaje in elektronske publikacije so znanstvenikom, študentom in širši javnosti omogočile enostaven dostop do njegovih del, študij in uživanje v njih.