1. Literarni učinek :Tako Cervantes kot Shakespeare veljata za literarna velikana, ki sta pustila trajen pečat na svoji literarni tradiciji in svetovni literaturi kot celoti. Vplivali so na nešteto pisateljev in oblikovali potek literature.
2. Mojstrstvo pripovedovanja :Cervantes in Shakespeare sta znana po svojih izjemnih pripovedovalskih sposobnostih. Oba pisatelja sta imela smisel za ustvarjanje prepričljivih in privlačnih pripovedi, oživljanje likov in tkanje zapletenih zapletov.
3. Razvoj značaja :Cervantes in Shakespeare sta ustvarila nekaj najbolj ikoničnih likov v literaturi. Don Kihot iz "Don Kihota" in Hamlet iz "Hamleta" sta živa in zapletena lika, ki že več generacij odmevata med bralci.
4. Jezik in slog :Cervantes in Shakespeare sta bila jezikovna mojstra, ki sta jezik uporabljala na inovativen način. Eksperimentirali so z različnimi literarnimi prijemi, igro besed in retoričnimi prijemi, kar je prispevalo k njihovemu edinstvenemu slogu pisanja.
5. Družbeni komentar :Tako Cervantes kot Shakespeare sta uporabljala literaturo za komentiranje družbenih vprašanj, človeške narave in kompleksnosti družbe. Njihova dela ponujajo globok vpogled v človeško stanje, družbeno dinamiko in neumnosti človeškega vedenja.
6. Vpliv na gledališče in dramo :Medtem ko je Shakespeare znan predvsem kot dramatik, je bil Cervantesov "Don Kihot" prirejen v več igrah, operah in baletih, kar dokazuje navzkrižno privlačnost in vsestranskost njunih del.
7. Globalno priznanje :Cervantes in Shakespeare sta dosegla svetovno prepoznavnost, saj so njuna dela prevedena v številne jezike in slavijo bralci po vsem svetu. Njihov vpliv presega nacionalne meje in kulturne kontekste.
8. Kulturni pomen :»Don Kihot« in Shakespearove drame veljajo za kulturne mejnike in predstavljajo pomemben prispevek k španski oziroma angleški književnosti. Postali so sinonim za literarno odličnost in kulturno dediščino.
Primerjava Cervantesa in Shakespeara poudarja izjemne dosežke in vpliv teh literarnih ikon, ki sta neizbrisno oblikovala literarno krajino in vplivala na generacije bralcev in pisateljev.