V tej epizodi Haruhi prejme ljubezensko pismo, vendar ne ve, od koga je. Da bi ji pomagal ugotoviti, se klub gostiteljev odloči igrati igro skrivalnic. V epizodi je veliko komičnih trenutkov, ko voditelja skušata najti Haruhi in pri tem razkriti svoja skrita čustva do nje.