Zaplet:
* Nevarna grožnja: Crockett in Tubbs sta se prisiljena spopasti z mogočnim in neusmiljenim mamilarskim kraljem Alejandrom "Baronom" Camareno, ki se jima želi maščevati, ker sta ga spravila za zapahe.
* Smrtonosna igra: Camarena zrežira načrt, kako Crockettu očitati zločin, ki ga ni zagrešil, in tudi Tubbs se znajde v križu. Oba čaka sojenje, če bosta obsojena, ju čaka dosmrtna ječa.
* Končni obračun: V obupanem poskusu, da bi opraščala svoja imena in ustavila Camareno, morata Crockett in Tubbs tekmovati s časom in se soočiti s svojimi demoni. Znajdejo se na begu, poskušajo zbrati dokaze in razkriti Camarenino pravo identiteto.
* Šokantni preobrat: Med napetim spopadom s Camareno je Tubbs hudo poškodovan, Crockett pa je prisiljen sprejeti odločitev, ki mu spremeni življenje.
Konec:
* Grenko sladka resolucija: Crockettu uspe razkriti Camarenin načrt in oprati svoje ime. Tubbs pa utrpi resno poškodbo.
* Naprej: Crockett in Tubbs se poslovita od Miami Vice in drug od drugega ter priznata, da je njuno potovanje prispelo do konca. Epizoda se konča z ganljivo podobo Crocketta, ki se odpelje iz Miamija in simbolizira novo poglavje v njegovem življenju.
Teme:
* Cena pravice: Epizoda poudarja nevarnosti in žrtve, ki so del boja proti kriminalu. Tako Crocketta kot Tubbsa so njune izkušnje močno prizadele in njune odločitve imajo dolgotrajne posledice.
* Prijateljstvo in zvestoba: Ta epizoda poudarja globoko vez med Crockettom in Tubbsom, vez, ki je preizkušena zaradi pritiskov njunih služb in grožnje izdaje.
* Soočanje z demoni: Tako Crockett kot Tubbs sta se prisiljena soočiti s svojimi preteklimi napakami in ranljivostmi ter priznati osebno ceno njunega izbranega poklica.
Zadnja epizoda Miami Vice zagotavlja zadovoljiv zaključek serije in ponuja zaključek, medtem ko gledalce pusti dolgotrajen občutek žalosti in razmišljanja.