Dogodki noči:
1. Liga razpade: Liga rdečelascev se nepričakovano zapre, njeni člani, vključno s protagonistom Jabezom Wilsonom, pa ostanejo brez službe in zmedeni.
2. Poskus vloma: Kasneje tisto noč skupina vlomilcev poskuša vlomiti v zastavljalnico, ki je v lasti Wilsonovega delodajalca, gospoda Tobiasa Oatesa. Vlomilci ciljajo na sef v kleti, saj menijo, da so v njem dragoceni dragulji.
3. Intervencija: Sherlock Holmes, ki je na skrivaj ugotovil povezavo med Ligo in vlomom, je že čakal na preoblečene tatove. Prepreči jim vstop v klet in jih prime.
4. Razodetje: Holmes razkrije resnico:"Rdečelasa zveza" je bila prevara, paravan za vlom. Konkurenčni zastavljalec je orkestriral celotno shemo, pri čemer je rdečelasega moškega uporabil kot moteče sredstvo, da bi ustvaril diverzijo, medtem ko je prava tarča – sef v kleti – ostal ranljiv.
Pomen noči:
* Noč razodetja: Ta noč je vrhunec Holmesove preiskave. Razkriva resnične motive in storilce za na videz naključnimi in nepovezanimi dogodki.
* Uspeh Holmesove dedukcije: Prikazuje moč intelekta Sherlocka Holmesa in njegovo sposobnost sestavljanja na videz različnih sledi za odkrivanje zapletene zarote.
* Rešitev: Noč vodi do prijetja kriminalcev in razkritja njihovega goljufivega načrta, s čimer se končno vzpostavi pravica.
Sporočite mi, če imate še kakšno vprašanje o "The Red-Headed League"!