Tole je zgodba:
Lady Xiang je bila žena rumenega cesarja, legendarnega vladarja starodavne Kitajske. Bila je znana po svoji lepoti in inteligenci, njen mož pa jo je močno ljubil. Vendar je bila njuna sreča tragično prekinjena, ko je gospa Xiang zbolela in umrla.
Žalostni rumeni cesar je bil neutolažljiv. Ni se mogel ločiti od svoje ljubljene žene. Izkušenemu obrtniku je naročil izdelavo mehanske replike Lady Xiang v naravni velikosti, izdelane iz lesa in prežete s čarobnimi močmi. Ta avtomat je bil zasnovan tako, da se premika, govori in celo poje ter posnema vsako gesto in besedo Lady Xiang.
Rumeni cesar je repliko postavil v svojo palačo in za nekaj časa mu je prinesla tolažbo. Z njim se je lahko pogovarjal in se spominjal radosti njunega skupnega življenja. Vendar pa umetna gospa Xiang nikoli ni mogla zares nadomestiti njegove izgubljene ljubezni. Cesarjeva žalost je ostala, praznina, ki jo je čutil, pa je s časom le rasla.
Sčasoma je rumeni cesar spoznal nesmiselnost svojega prizadevanja, da bi obdržal fantom preteklosti. Razumel je, da prava ljubezen ni ohranjanje spomina, temveč sprejemanje neizogibnosti izgube in negovanje skupnih trenutkov. Končno je izpustil avtomat, sprejel dokončnost smrti Lady Xiang in se odločil počastiti njen spomin tako, da bo živel polno in smiselno življenje.
Zgodba o Lady Xiang je ganljiv opomin, da:
* Ljubezni ni mogoče ponoviti. Tudi najbolj dodelana imitacija ne more zares nadomestiti pristne povezave.
* Žalovanje je naravni proces. Bistvenega pomena je, da priznamo in obdelamo svoja čustva, da gremo naprej.
* Negovanje spominov je pomembno, toda razmišljanje o preteklosti nas lahko ovira pri polnem življenju v sedanjosti.
Poleg same zgodbe:
Zgodba o Lady Xiang je skozi stoletja navdihnila številne interpretacije. Nekateri jo vidijo kot svarilo o nevarnostih oklepanja preteklosti, drugi pa jo vidijo kot dokaz moči ljubezni in spomina. Ustvarjanje mehanske Lady Xiang lahko razumemo tudi kot predhodnico razvoja umetne inteligence, ki poudarja trajno fascinacijo človeštva nad posnemanjem življenja.
Navsezadnje je zgodba o gospe Xiang brezčasna zgodba o ljubezni, izgubi in zapletenih človeških čustvih, ki jih spremljajo. Govori o naši trajni želji, da obdržimo tisto, kar smo izgubili, hkrati pa nas opominja, da prava ljubezen živi v spominih, ki so nam dragi.