Tukaj je razčlenitev:
Namerne stilistične izbire:
* Arhaični jezik: Snicket pogosto uporablja besedne zveze in besedišče, ki je običajno v starejši angleščini, s čimer doda plast formalnosti in staromodnega šarma. Primeri vključujejo "tebe", "ti" in "odslej".
* Zgradba zapletenih stavkov: Uporablja dolge, zapletene stavke s številnimi stavki, ki odražajo kompleksnost dogodkov v knjigah. To je lahko za nekatere bralce izziv, vendar prispeva k literarni globini knjige.
* Postranski in neposredni nagovor: Snicket pogosto podira četrti zid, neposredno nagovarja bralca in deli svoje mnenje. To ustvarja občutek intimnosti in bralca vabi k sodelovanju v zgodbi.
Možne slovnične napake:
* Ločila: Snicketova uporaba ločil je lahko včasih nekonvencionalna, včasih nima vejic ali jih uporablja na nekonvencionalne načine. Vendar je to del njegovega premišljenega sloga in prispeva k občutku nujnosti in kaosa v pripovedi.
* Izbire besed: Uporablja besede, ki morda niso strogo slovnično "pravilne", vendar so učinkovite za njegov namen, na primer "bedno" in "podlo".
Na splošno:
"A Series of Unfortunate Events" je mojstrski tečaj uporabe nekonvencionalne slovnice za umetniški učinek. Ne gre za to, da bi bili "pravilni", temveč za ustvarjanje edinstvene in privlačne bralne izkušnje.
Opomba: Vedno so možna odstopanja v mnenjih in interpretacijah. Če najdete nekaj, za kar mislite, da je slovnična napaka, se je vredno pogovoriti z drugimi bralci ali poiskati pojasnilo.