Ko se prizor začne, Flavij naleti na čevljarja po imenu Marullus, ki nosi svojo praznično obleko in se pripravlja, da se pridruži praznovanju. Flavij kritizira Marula, ker ni upošteval odloka senata, in mu ukaže, naj odstrani svoj prazdniчный naряд. Marullus se kljubovalno odzove, dvomi v avtoriteto tribun in namiguje, da prekoračijo svoje meje, ko meščanom motijo uživanje festivala.
Flavij in Marul se zapleteta v besedni pogovor in izražata svoje razočaranje nad neupoštevanjem ukazov senata s strani navadnih ljudi. Pritožujejo se, da so državljani pozabili na namen in zgodovino praznika Lupercal in ga spremenili v izgovor za razuzdano vedenje in pijančevanje.
Izražajo tudi zaskrbljenost nad naraščajočo priljubljenostjo Julija Cezarja, ki naj bi se po uspešni vojaški akciji vrnil v Rim. Bojijo se, da bi lahko Cezarjeva priljubljenost povzročila zlom tradicionalnih rimskih republikanskih vrednot in institucij.
Med napredovanjem prizora Flavij in Marul naletita na skupino državljanov, ki sodelujejo pri praznovanju Luperkala, vključno z vedeževalko, ki posvari Cezarja, naj se »pazi marčevskih id«. Flavij in Marul kljub svojim prizadevanjem ne moreta prepričati državljanov, naj se razidejo, prizor pa se konča s tribunami, ki izražajo svoje razočaranje in zaskrbljenost nad stanjem v Rimu.