na primer
a. Romeo:
- "Pošali se iz brazgotin, ki nikoli niso občutile rane." (2. dejanje, 2. prizor)
Ta izjava razkriva Romeovo idealistično in mladostno naravo. Bolj ga skrbi ljubezen kot nasilne posledice, ki jih lahko prinese.
b. Julija:
- "O Romeo, Romeo! Zakaj si ti Romeo?" (2. dejanje, 2. prizor)
Julijin vzklik prikazuje njeno strast in globoko naklonjenost do Romea, ki odraža njeno močno romantično naravo.
c. Mercutio:
- "Kuga za obe vaši hiši!" (3. dejanje, 1. prizor)
Mercutiova izjava poudarja njegov prezir in frustracijo do nenehnega spora med Montagueji in Capuletovi. Pomeni njegovo nasprotovanje uničujočim posledicam takih konfliktov.
d. Medicinska sestra:
- "Bila si najlepša punčka, kar sem jih dojil." (1. dejanje, 3. prizor)
Dojičin spomin na Juliet kot dojenčka namiguje na njeno skrbno osebnost in naklonjenost do Juliet.
e. pater Laurence:
- "Ti nasilni užitki imajo nasilne konce." (2. dejanje, 6. prizor)
Opozorilo patra Laurencea odseva njegovo modrost in daljnovidnost. Napoveduje tragične dogodke, ki bodo doleteli mlada zaljubljenca zaradi njunih impulzivnih dejanj.
Z neposredno karakterizacijo Shakespeare ponuja dragocene vpoglede v osebnosti, motivacije in konflikte svojih likov, s čimer obogati naše razumevanje zgodbe in potovanj njenih likov.