Kaj se je zgodilo v 10. poglavju filma The Boy the Striped Pyjamas?

V 10. poglavju Fanta v črtasti pižami , z naslovom Skrivnost , se Bruno odpravi na zadnje skrivno raziskovanje taborišča in se izmuzne iz očetove hiše, da bi obiskal Shmuela. Pojasnjuje, da se jutri seli in Shmuel je uničen. V taborišču vidi otroke, ki jih ločujejo od mater, in ko Bruno doseže ograjo, vidi veliko skupino ljudi, ki se stiskajo skupaj in jih zastražujejo. S Shmuelom si delita nekaj kruha in Bruno pripomni, kako mrzel je. Nato opazi, da je Shmuel na nek nerazložljiv način videti drugačen. Ko se obrne, da bi ga pobliže pogledal, vidi, da nosi črtasto pižamo.