Na katero kratko zgodbo Ringa Lardnerja misli Holden Caulfield?

V romanu "The Catcher in the Rye" J. D. Salingerja se Holden Caulfield sklicuje na kratko zgodbo "Haircut" Ringa Lardnerja. V "Striženju" je protagonist, brivec, ujet v brivnici v majhnem mestu in podvržen neumnemu klepetanju svojih strank. Zgodba raziskuje teme konformizma in nezmožnosti ubežati okoliščinam, ki odzvanjajo s Holdenovim lastnim občutkom odtujenosti in frustracije.