- Ash in njegovi prijatelji prispejo v regijo Sinnoh in se srečajo z Dawn in njenimi prijatelji.
- Ash in Dawn se odločita sodelovati v Wallace Cupu, tekmovanju Pokémon, ki ga organizira prvak Sinnoh, Wallace.
- Ash in Dawn zmagata v dvobojih prvega kroga in napredujeta v naslednji krog.
- Ash in Dawn se srečata s svojima tekmecema, Paulom in Zoey, in izvesta, da se bosta v naslednjem krogu pomerila drug z drugim.
- Ash in Dawn se borita proti Paulu in Zoey v naslednjem krogu in obema uspe zmagati v svojih bitkah.
- Ash in Dawn napredujeta v finale Wallace Cupa in se bosta pomerila v zadnji bitki za določitev zmagovalca.