Zgodovinska točnost: Film si vzame nekaj svobode pri zgodovinskih dogodkih in likih. Na primer, igra se v prvi vrsti vrti okoli zarote za atentat na Julija Cezarja in njenih posledic. Nasprotno pa film razširi obseg zgodbe z vključitvijo prizorov, ki se odvijajo pred in po atentatu, kot sta Cezarjev vzpon na oblast in bitka pri Filipih.
Upodobitev lika: Film ponuja različne interpretacije posameznih likov. Na primer, Cassius je v filmu prikazan kot bolj naklonjen lik, medtem ko je v igri prikazan kot bolj zvit in neusmiljen. Podobno so v filmu podrobneje raziskani Brutusovi motivi za pridružitev zaroti.
Politične spletke: Predstava se poglobi v politično dinamiko in boje za oblast znotraj Rimske republike. Zagotavlja bolj niansirano raziskovanje kompleksnih motivacij likov in vpliva njihovih dejanj na politično pokrajino. Film pa se osredotoča predvsem na osebno dramo in konflikte med osrednjimi liki.
Dialog in jezik: Kot bi lahko pričakovali, filmska priredba ne ohranja vseh izvirnih dialogov iz predstave. Nekateri govori in prizori iz predstave so v filmu prirejeni, skrajšani ali v celoti izpuščeni. Poleg tega film včasih uporablja sodoben jezik in izraz, medtem ko se igra drži izvirne elizabetinske angleščine.
Teme: Čeprav film ohranja osrednje teme igre o moči, ambicijah, izdaji in posledicah političnega nasilja, bolj izrazito poudarja tudi teme, kot so zvestoba, čast in prijateljstvo.
Sporedni liki: Film namenja več pozornosti podpornim likom, kot sta Portia, Cezarjeva žena, in Calpurnia, njegova žena, tako da razširi njihove vloge in zagotovi več globine njihovim likom.
Na splošno film ponuja kinematografsko interpretacijo Shakespearove igre, pri čemer zgodbo in like prilagaja sodobnemu filmskemu formatu, hkrati pa ohranja bistvo izvirnega dela.