Othello najslavnejši vrstica je iz zakona V scene II, v zadnjem prizoru drame : . "To jevzrok , da jevzrok , moja duša . " Othello pravi, da je to ob vstopu Desdemona v komoro , da jo bo ubil , in vidi, da spi . "Vzrok " se nanaša na kaznivo dejanje prešuštva , za katere je prepričan, da bi bila kriva , namesto da bi Desdemona sama - da ne želi , da bi ubil Desdemona kot maščevanje , ampak kot pravice za njeno kriminala
.
Iago zakon I
daw jeptica podobna krokar
Eden od najbolj znanih linij Iago je v prvem prizoru igre : . "Ampak bom nosil moje srce po mojem rokav /Za Daws kljuvati v . " Ta vrstica se pogosto napačno razume , ker jedruga polovica misli . Iago je popolna linija pomeni , da se skriva svoja čustva in namere , da bi zaščitili sebe . To je verjetnoizvor sodobnega izraza " da nositi srce na enem rokavu . "
Iago , Zakon III
Nekateri strokovnjaki menijo, da je podobe v vrsti nanaša . mačkam
Iago ima še eno linijo , ki je postalakliše : » o, pazi , moj gospodar , ljubosumje /jezeleno- eyed pošast , ki doth mock /meso se hrani na " od Act III scene iii . Iago najprej podtakne idejo nezvestobe Desdemona pri Othello mislih , potem pa ga svari pred preveč sumljivo , rekoč, da bo to , da mu nesrečen. To reverse psychology služi samo za dodatno gorivo Othello je ljubosumje . Sodoben idiom "green - eyed pošast ", kar pomeni ljubosumje , prihaja iz te linije .
Desdemona
Othello žena , Desdemona , ima razmeroma malo znanih linij . Njen najbolj znan citat iz zakona I scene III: "Moj oče je plemenit , /jaz zaznavajo tukaj razdeljeno dolžnost. " To jezačetek govora ona daje očetu , v katerem pravi, da je njena lojalnost razdeli med njim in njenim možem . Ona je pojasnil, da , čeprav se jevestno in poslušna hčerka , ona ne more storiti, saj je njen oče hoče , ker ji dolguje še več poslušnosti Othello .