Ali gre hamlet v Anglijo kot ujetnik ali pod masko kraljevega predstavnika?

V predstavi je Hamlet dejansko poslan v Anglijo pod lažno pretvezo, da dostavi pismo kralja Klavdija, ki od angleškega kralja zahteva, naj ga usmrti. Vendar pa Hamlet v njem odkrije in prebere zaroto, da bi ga usmrtili, ko prispe, kar ga spodbudi, da spremeni vsebino pisma. Hamlet spremeni besedilo pisma in dejansko pošlje Rosencrantza in Guildensterna v lastno smrt namesto tega, kar je prvotno načrtoval zase.