Na poti naleti na govorečega satira po imenu Grover Underwood, ki razkrije, da je Percyjev zaščitnik, "prijatelj". Grover pove Percyju, da je mešanec, sin Pozejdona, grškega boga morja.
Percy je še vedno v šoku zaradi tega razkritja in poskuša vse predelati. Spozna, da ima posebne sposobnosti, za katere ni vedel, kot je sposobnost nadzora vode.
Izve tudi, da je v nevarnosti zaradi pošasti in da mora čim prej priti v New York City.
To poglavje označuje začetek Percyjevega potovanja in predstavlja več ključnih elementov:
* Konflikt: Percy je po krivici obtožen in mora oprati svoje ime.
* Potovanje: Percyjevo potovanje v New York je osrednje mesto v zgodbi.
* Vložki: Percy se sooča z nevarnostjo in potencialno grožnjo, da bo izgubil življenje.
* Percyjeva identiteta: Razkrije se Percyjeva identiteta polboga in njegove edinstvene moči.
* Odnos z Groverjem: Groverjeva vloga Percyjevega zaščitnika je ugotovljena.