Medtem ko si oboževalci njuno zvezo pogosto razlagajo kot romantično, je serija nikoli izrecno ne potrdi. Poudarek animeja je na Ashovem potovanju, da postane mojster pokemonov, in čeprav obstaja veliko prijateljstev in rivalstev, romantika ni glavna tema.
Pisatelji so se odločili, da odnos med Ashem in May ostanejo odprt za interpretacijo. Nekateri oboževalci to vidijo kot romantično, drugi pa kot močno prijateljstvo. Serija sama po sebi ne daje dokončnega odgovora.