Zgodba se začne, ko ga Jasonov stric, kralj Pelias, pošlje na nevarno misijo, da iz Kolhide, oddaljene dežele na vzhodni obali Črnega morja, pridobi zlato runo. Da bi dosegel to nalogo, Jason zbere skupino najboljših bojevnikov in junakov tistega časa, vključno s Herkulesom, Tezejem in Orfejem, ter oblikuje Argonavte.
Argonavti so izpluli na svojo ladjo Argo in se na poti soočili s številnimi ovirami. Premagujejo nevihte, naletijo na sovražne morske pošasti in naletijo na bajeslovna bitja, kot so harpije in sirene. Jasonova posadka se zanaša na svojo pamet, moč in tovarištvo, da premaga te izzive in doseže Kolhido.
Ko Jazon prispe v Kolhido, sreča kralja Eeta, vladarja dežele. Kralj Aeetes se strinja, da Jason prevzame zlato runo, če lahko opravi tri navidez nemogoče naloge. S pomočjo kraljeve hčerke Medeje, ki se vanj zaljubi, Jazon uspešno opravi naloge in pridobi zlato runo.
Z runo, ki jo ima, se Jazon in Argonavti odpravijo na povratno pot. Vendar jih kralj Aeetes, besen zaradi izgube zlatega runa, zasleduje. Medeja s svojimi magičnimi močmi pomaga Argonavtom pobegniti in premagati kralja Aeeta.
Po soočanju z nadaljnjimi preizkušnjami in nevihtami na morju se Argonavti končno vrnejo v Tesalijo, kjer Jazon izroči zlato runo kralju Peliju. Na žalost Pelias noče izpolniti svoje obljube in poskuša ubiti Jazona. Medeja ponovno uporabi svojo magijo, da bi pomagala Jazonu premagati svoje sovražnike, in on postane zakoniti Iolkov kralj.
Legenda o Jazonu in zlatem runu predstavlja klasično pustolovsko zgodbo o junaku, polno poguma, prijateljstva, ljubezni in osebnega odrekanja. Simbolizira zasledovanje visokih in navidezno nedosegljivih ciljev ter izziva junake, da rastejo v moči, modrosti in spretnosti za premagovanje na videz nemogočih ovir.