Kako se to nanaša na Sherlocka Holmesa, ki me javno sikne, vendar se razveselim, ko v svoji hiši razmišljam o kovancih

Citat "Sherlock Holmes javnosti sikne name, vendar se razveselim, ko v svoji hiši razmišljam o kovancih" je sklicevanje na zgodbo "The Adventure of the Speckled Band" Sir Arthurja Conana Doyla. V zgodbi Holmes in dr. Watson preiskujeta smrt Julie Stoner, ki so jo našli mrtvo v svoji zaklenjeni sobi brez znakov nasilnega vstopa. Holmes odkrije, da je Julijin očim, dr. Grimesby Roylott, nasilen moški, ki jo grdo ravna. Holmes tudi izve, da Roylott hrani strupeno kačo v svoji zbirki eksotičnih živali, in sumi, da je Roylott uporabil kačo, da bi ubil Julio.

Citat se nanaša na dejstvo, da Holmes javno kritizira Roylotta zaradi njegovega ravnanja z Julio, vendar Roylott še vedno lahko ohrani ugledno fasado v javnosti. Ko pa je Holmes sam v lastni hiši, se lahko sprosti in razmišlja o dokazih, ki jih je zbral, kar ga pripelje do zaključka, da je Roylott morilec.