Posebna linija je:
> "In zdaj sem vlomilec, tat v noči! A vse to sem naredil zaradi svojih prijateljev!"
Ta trenutek pomeni pomembno prelomnico na Bilbovem potovanju, saj sprejme svojo vlogo vlomilca in postane bolj samozavesten v svoje sposobnosti.