Podobna jim je bila njihova vloga v francosko-španskem rivalstvu za nadzor nad jugovzhodno obalo Severne Amerike.
Tukaj je razčlenitev:
* Jean Ribaut (francoščina): Hugenotski raziskovalec in vojak je leta 1562 ustanovil prvo francosko naselbino na ozemlju današnjih Združenih držav, Fort Caroline, blizu današnjega Jacksonvilla na Floridi. Želel je ustanoviti francosko kolonijo in izkoriščati vire v regiji.
* Pedro Menéndez de Avilés (španščina): Španski admiral in raziskovalec ga je španski kralj Filip II. zadolžil, da na Floridi ustanovi špansko naselbino in s tega območja izžene Francoze. Leta 1565 je ustanovil utrjeno mesto St. Augustine, najstarejšo stalno naseljeno evropsko naselbino v ZDA.
Konflikt:
Rivalstvo med Francijo in Španijo je privedlo do krvavega spopada na Floridi. Menéndez je po ukazih španske krone leta 1565 napadel in pobil francoske naseljence v Fort Caroline. Ta dogodek je postal znan kot "Matanzas Massacre" in je pomenil prelomnico v boju za nadzor nad Florido.
Čeprav so bili torej njuni končni cilji različni (francoska kolonizacija proti španski prevladi), sta bila Ribaut in Menéndez oba udeleženca v istem boju za oblast za ozemlje, ki je imelo pomembno strateško in gospodarsko vrednost.