Anon: Kmalu; takoj.
Apace: hitro; hitro.
Beshrew: Blaga kletvica, ki izraža jezo ali prezir.
Ampak: Razen; samo.
Caitiff: Nesreča; zlobnež.
Certes: Vsekakor; resnično.
Deign: Razmislite o nečem, kar je vredno vaše pozornosti ali truda.
Zagotovo: Resnično; res
Hark: Poslušaj; bodite pozorni.
Zato: S tega mesta; stran.
Počitnice: Izraz naklonjenosti, ki se pogosto uporablja ironično.
Pomirjeno: V resnici; resnično.
Žalost: Izrazite žalost ali žalost zaradi nečesa.
Maugre: Kljub temu; kljub.
Mislim: Zdi se mi; jaz mislim
Mogoče: Morda; mogoče.
Prithee: Skrajšava "moli te", uporabljena kot vljudna prošnja.
Sirrah: Izraz, ki se uporablja za moškega nižjega socialnega statusa.
Mehko: Tiho; nežen.
Ti: Zaimek druge osebe ednine, ki se uporablja kot subjekt glagola.
Tvoj: Svojilni zaimek druge osebe ednine.
Resnično: Resnično; seveda.
Zato: Zakaj; iz katerega razloga.
Jon: tam čez; tamle.