Koliko besed, ki jih je skoval Shakespeare, se ni prijelo?

Pogosto se trdi, da je William Shakespeare skoval več kot 1700 besed, vendar niso bile vse trajne dodatke angleškemu jeziku. Vendar natančno število besed, ki jih je skoval Shakespeare in se niso prijele, ni znano. Številne njegove skovanke so bile besede, ki so bile v določeni obliki že v uporabi, vendar jim je dal nov pomen ali uporabo, na primer "množično" in "neizrekljivo". Druge so bile preprosto besede, ki si jih je izmislil sam, kot sta "swashbuckler" in "lackluster." Čeprav je bil Shakespearov besednjak nedvomno obsežen, je tudi res, da je bilo veliko besed, ki jih je uporabljal, razmeroma nejasnih in so postale široko uporabljene šele precej po njegovem smrt. Pomembno je tudi omeniti, da velike večine besed v angleškem jeziku ni skoval Shakespeare, ampak so se sčasoma razvile naravno.