Poezija:
* Da je lahko vidno (1978)
* Božanska mimikrija (1981)
* Lepota in žalost (1984)
* Rajsko podstrešje (1987)
* Druga stran modre (1991)
* Očetje in hčere / Matere in hčere (1994, dvojezična izdaja)
* Čutila besede (1997)
* Sonce nad resejem (1997, s slikarjem Henkom Pietersmo)
* Nežna in neukrotljiva:pesmi (2000)
* Vrtnica in želja:soneti in druge pesmi (2004)
* Za koga sem ljubil:pesmi (2007, zbrane pesmi 1978-2007)
* Vrtovi Buitenzorga:pesmi (2012)
* Ljubezen:pesmi (2018, zbrane pesmi 1978-2017)
Diddensovo delo je bilo prevedeno v številne jezike, vključno z angleščino, francoščino, ruščino, romunščino, bolgarščino, perzijščino in kitajščino.
Nagrade:
* Nagrada za poezijo 1992 mesta Amsterdam
* Nagrada za poezijo 1996 mesta Haag
*Lucy B. in C.W. Van der Hoogtova nagrada 1997
* Nagrada Jan Campert 2000
* Nagrada Hermana Gorterja 2010 za njeno zaporedje sonetov 'The Rose and the Desire'.
* Nagrada Anna Bijns 2012
* Nagrada za poezijo Ide Gerhardt 2020
Prevodi:
Diddens je med drugim prevajal poezijo Emily Dickinson, Wallacea Stevensa in Adrienne Rich.