"Le" se uporablja pred samostalniki moške ednine, medtem ko "la" se uporablja pred samostalniki v ednini ženskega rodu. Na primer:
* Le livre (knjiga)
* La pomme (jabolko)
Tukaj je nekaj posebnih pravil o uporabi "le" ali "la":
- S samostalniki moške ednine:
- "Le" se uporablja pred vsemi samostalniki moške ednine, ne glede na to, ali se začnejo na samoglasnik ali soglasnik. Na primer:
- Le livre (knjiga)
- Le stylo (pisalo)
- Le klepet (mačka)
- S samostalniki v ednini ženskega rodu:
- "La" se uporablja pred večino samostalnikov ženskega rodu v ednini, ne glede na to, ali se začnejo na samoglasnik ali soglasnik. Na primer:
- La pomme (jabolko)
- La miza (miza)
- La ležalnik (stol)
- "L'" se uporablja pred samostalniki v ednini ženskega rodu, ki se začnejo na samoglasnik, da bi se izognili presledku, ko se dva samoglasnika združita v besedi in ustvarita neprijeten zvok. Na primer:
- L' amie (prijateljica)
- L' université (univerza)
- L' eau (voda)
- Z množinskimi samostalniki:
- "Les" se uporablja pred vsemi množinskimi samostalniki, ne glede na to, ali se začnejo na samoglasnik ali soglasnik. Na primer:
- Les livre (knjige)
- Les pisala (pisala)
- Les klepeti (mačke)
- S partitivnim členkom "du", "de la" in "des":
- "Du" se uporablja pred samostalniki moške ednine
- "De la" se uporablja pred samostalniki v ednini ženskega rodu
- "Des" se uporablja pred množinskimi samostalniki
Na primer:
- un verre du vin (kozarec vina)
- une tasse de la thé (skodelica čaja)
- des croissants des chocolat (čokoladni rogljički)