Ko roman napreduje, Melanie začne dvomiti o svojem običajnem obstoju in hrepeneti po osebni rasti in izpolnitvi. Melanie, ki jo sprožijo različni življenjski dogodki, vključno z njenim odnosom do otrok in interakcijami z drugimi ženskami v njeni skupnosti, se poda na pot samoodkrivanja in osvoboditve. Začne izzivati družbena pričakovanja in norme, pri tem pa se njene prej speče želje in ambicije ponovno pojavijo.
Med preobrazbo se Melanie sooča z neuspehi in družbenimi pritiski, vendar vztraja pri svojem iskanju samouresničitve. Postopoma najde tolažbo in podporo iz nepričakovanih virov, pri čemer oblikuje pomembne povezave z drugimi ženskami, ki jo spodbujajo in navdihujejo. Ti odnosi ji pomagajo pridobiti moč, da se sooči s svojimi notranjimi demoni in se osvobodi omejitev svojega običajnega življenja.
Navsezadnje je "Navadna ženska" močno raziskovanje ženskega boja za identiteto in samoodločbo v družbi, ki pogosto zatira žensko voljo. Skozi Melanijino potovanje Greene poudarja pomen osebne rasti, samoizražanja in poguma, da sprejmemo svoj pravi jaz, tudi kljub težavam in družbenim omejitvam.