Bernardo Carpio se je rodil v 10. stoletju v Španiji, ravno ko so državo vdrli Mavri. Njegov oče je bil legendarni grof Don Sancho Díaz, mati pa lepa Doña Jimena. Bernardo je že v mladosti kazal veliko moč in pogum in je hitro postal znan kot velik bojevnik.
Ko so Mavri osvajali vse večji del Španije, se je Bernardo Carpio odločil ukrepati. Zbral je vojsko kristjanov in jih popeljal v boj proti muslimanskim zavojevalcem. Obe strani sta se mnogo let srdito bojevali, a na koncu je bila Bernardova vojska poražena.
Bernarda so ujeli in zaprli v jamo v gorah. Tam so ga priklenili na skalo in pustili umreti. Toda Bernardo ni opustil upanja. Vedel je, da mu je usojeno prebuditi in rešiti Španijo pred Mavri.
Nekega dne je mlada ženska po imenu Jimena obiskala Bernarda v njegovem zaporu. Jimena je bila lepa in močna čarovnica in je bila odločena pomagati Bernardu pri pobegu. Na Bernarda je vrgla urok, ki mu je omogočil, da se osvobodi svojih verig.
Bernardo je bil prost! Hitro je zbral svojo vojsko in jo znova popeljal v boj proti Mavrom. Tokrat je zmagal Bernardo. Mavri so bili poraženi in Španija je bila končno osvobojena njihove oblasti.
Bernardo Carpio je simbol upanja in poguma za špansko ljudstvo. Opominja nas, da tudi v najtemnejših časih vedno obstaja upanje za zmago.