V romanu "The Outsiders" S.E. Hinton, en primer onomatopeje lahko najdete v 1. poglavju:
_"Bam! "_Sodapop pravi,_" "Zdaj si bomo ogledali film."_
V tem stavku je beseda _"bam!" _ se uporablja za opis zvoka Sodapopove roke, ki zaloputne z vrati hladilnika, s čimer se poudari nenadnost in sila njegovega dejanja.