* Knjiga je pripovedovana iz perspektive Georgie Nicholson, film pa iz perspektive Robbieja. Posledica tega je nekaj sprememb v zornem kotu zgodbe, pa tudi v dogodkih, ki so vključeni.
* Knjiga vključuje številne podzgodbe, ki jih v filmu ni, kot so Georgiini odnosi s starši in njenim najboljšim prijateljem Jasom.
* Film naredi številne spremembe v značaju Georgie, vključno z njeno starostjo (v knjigi je stara 14 let, v filmu pa 16) in njeno osebnostjo (v filmu je bolj odkrita in samozavestna).
* Film naredi tudi številne spremembe v zapletu, na primer način, kako Georgia sreča Robbieja in način, kako se razvije njun odnos.
Na splošno sta knjiga in film Angus, Thongs in Perfect Snogging precej različni izkušnji. Knjiga je bolj celovita in podrobna zgodba, medtem ko je film bolj poenostavljena in osredotočena priredba. Oba sta prijetna na svoj način in oboževalci knjige bodo v filmu verjetno našli nekaj, v čemer bodo uživali, tudi če ne bo povsem izpolnil njihovih pričakovanj.