Kdo je rekel, da mrtve moške ugriznejo na Otoku zakladov?

Izraz "mrtvi ljudje ne pripovedujejo pravljic" je znan po besedah kapitana Billyja Bonesa v uvodnih poglavjih *Otoka zakladov* Roberta Louisa Stevensona.

Čeprav ni ravno "mrtvi možje ugriznejo", izraža podoben občutek o nevarnosti mrtvih, zlasti tistih, ki imajo dragocene skrivnosti.