Tu je ustrezen odlomek:
> "Ta nesramno [surovo, nerafinirano] mehansko [Material, zemeljski] in zemeljski [fizična] glina [telo] ima obliko strasti . [Močni občutki]
> In, kot Ogorčen [Slabo, pomanjkanje] Caterpillar [šibko, skromno bitje], na [na] Stale [Old] in Neprofitna [neuporabno] gnoj [odpadki] [od] naših [Človek] meso [telesa] vira [vzdržuje se] na [na] naša [človek] snov ** [Essence]. [Biti] "
Hamlet primerja človeško telo z glino , Dung in Caterpillar , vsi predstavljajo krhkost, stalnost in telesna šibkost. Ta podoba propadanja in ranljivosti postavlja oder za njegovo razmišljanje o samomoru in strahu pred tem, kar bi lahko prišlo po smrti.