Tukaj je razčlenitev pomena:
* "Niti smrt se ne bo hvalila, ti palica počivaš v njegovi senci" pomeni, da se smrt ne more pohvaliti, da je vzela ljubljeno osebo, ker bo njihova lepota živela skozi pesem samo.
Evo zakaj:
* "Smrt" je poosebljen kot figura, ki je ponosna na svojo moč nad življenjem.
* "Palica počiva v njegovi senci" pomeni biti v kraljestvu smrti, biti mrtev.
* "Hvali se" pomeni hvaliti se ali razkazovati.
* "Ti" se nanaša na ljubljeno osebo.
V bistvu govorec govori, da bo lepota ljubljenega presegla smrt in niti smrt sama te lepote ne more vzeti. Pesem bo služila kot trajen spomenik njihovemu spominu.
Pesem kot celota nakazuje, da imata lahko umetnost in ljubezen trajno moč, tudi kljub smrtnosti.