Prizor, na katerega morda pomislite, je, ko je na zabavi na ameriškem veleposlaništvu, kjer se *pretvarja*, da je pijana, da bi se izognila nezaželenemu nagovarjanju moškega. Recitira Shakespearov sonet, natančneje *Sonet 116*, ki se začne z vrstico:"Ne pusti me k poroki pravih umov."
Ta prizor je šaljiv, ker lik očitno ni pijan, ampak preprosto uporablja sonet kot način, da vljudno in ustvarjalno pobegne iz situacije.