Citat si lahko razlagamo na več načinov. Ena od razlag je, da se Romeo boji, da bi ga Julijina družina ali oblast ujela. Zaveda se, da bo v nevarnosti, da bo kaznovan ali celo ubit, če ga najdejo. Druga razlaga je, da se Romeo preprosto boji zapustiti Julijo, ker jo ima zelo rad. Ne želi biti ločen od nje niti za trenutek.
Citat "Ne upam si več ostati" je močan izraz Romeove ljubezni do Julije. To kaže, da je pripravljen tvegati lastno varnost, da bi bil z njo. Prav tako kaže, da je globoko konflikten, saj ve, da mora oditi, a noče oditi.
Citat je opomnik, da ljubezen ni vedno lahka. Včasih zahteva žrtvovanje in težke odločitve. Vendar pa so lahko nagrade ljubezni velike, kot odkrivata Romeo in Julija.