Poslušajte moji otroci in slišali boste
O polnočni vožnji Paula Revereja,
Osemnajstega aprila leta petinsedemdeset;
Komaj človek je zdaj živ
Kdo se spomni tistega slavnega dne in leta.
Rekel je svojemu prijatelju:"Če Britanci marširajo
Po kopnem ali morju iz mesta nocoj,
Obesite svetilko visoko v lok zvonika
Severnega cerkvenega stolpa kot signalne luči,--
Eden, če po kopnem, in dva, če po morju;
Da bodo domačini pripravljeni
In tako je skozi noč jezdil Paul Revere;
In tako je skozi noč šel njegov krik preplaha
Vsaki vasi in kmetiji Middlesex,—
Da Britanci prihajajo, da je sovražnikova flota
Odvrgel je sidra na pomole v Bostonskem zalivu.
Ostalo veste. V knjigah, ki ste jih prebrali:
Kako pogumni, kako preudarni so bili ljudje;
Kako pogum in spretnost na bojišču
Dal čast, ki jo je vedno imel,
In njihovo slavo naredili za enega najdražjih zakladov na zemlji--
In tako je skozi noč šel njegov krik preplaha
Vsaki vasi in kmetiji Middlesex,--
In v knjigah lahko preberete veličastne podrobnosti
To daje njegovemu imenu gospodinjske besede po vsej deželi;
Njegova vožnja tisto noč nas je naredila mogočen narod:
Glasno in jasno je zazvenelo skozi osupli zrak:
Krik kljubovanja in ne strahu:
Glas v temi, trkanje na vratih,
In beseda, ki bo odmevala večno!