Zakaj je Shakespeare napisal Biti ali ne biti?

Shakespeare ni napisal "biti ali ne biti." Te besede so iz Hamletovega samospeva v 1. prizoru 3. dejanja drame Hamlet Williama Shakespeara.