Vrstice 1-12:
Pesem se začne z živim opisom Kolumba, ki pluje po morju, ki ga vodijo le zvezde. S primerjavami, ki ga primerjajo s ptico in duhom, Miller prikazuje negotovost svojega potovanja in svojo neomajno odločnost.
Vrstice 13-18:
Ko se Kolumb sooča z ogromnim oceanom, si predstavlja prihodnja odkritja, ki jih bo naredil, in slavo, ki jo bo dosegel. Prepričan je, da ga bo njegov trud pripeljal do velikih nagrad.
Vrstice 19-24:
Miller nato perspektivo premakne na indijanske prebivalce nove dežele, ki z radovednostjo vidijo Kolumbov prihod. Začudeno opazujejo njegov pristanek, govornik pa domorodčevo zaznavo primerja z opazovanjem kondorjevega leta.
Vrstice 25-30:
Pesem ima kontemplativen ton, razmišlja o pomenu Kolumbovega potovanja in njegovem vplivu na potek zgodovine. Miller odkritje Amerike primerja z odkopavanjem zakopanega zaklada. Predlaga, da je Kolumbovo potovanje razkrilo potencial in bogastvo, skrito znotraj celine, ki ga Evropejci prej niso vedeli.
Vrstice 31-36:
V teh vrsticah postane Millerjev ton bolj slavnosten. Evropske pustolovce primerja s pticami, ki zapuščajo gnezda, in hvali raziskovalni duh, ki jih žene k raziskovanju novih ozemelj. Pesem se zaključi s poudarjanjem občutka čudenja in pustolovščine, ki spremljata odkritje nove dežele.
Splošne teme:
"Columbus" Joaquina Millerja raziskuje teme ambicij, odkritij in človeškega napredka. Pesem prikazuje Kolumbovo vztrajnost in odločnost pri iskanju novih dežel. Razmišlja tudi o vplivu njegovega potovanja in o tem, kako je spremenilo tok zgodovine ter povezalo stari in novi svet.