- Na primer, v I. dejanju, III. prizoru, Romeo reče:"Ne, pričaral te bom z Rosalininimi svetlimi očmi," kar pomeni, da bo prisegel na Rosalinino lepoto, da bo prepričal osebo, s katero govori.
- V drugem dejanju, drugi prizor, Julija reče:"Ne, verjela ti bom na besedo," kar pomeni, da se bo strinjala z Romeovo prošnjo, da ostane z njo.
- Drug pogost pomen besede je "nasprotno." Na primer, v III. dejanju, prizor I, Mercutio pravi:"Ne, jaz sem zelo rožnat vljudnosti," kar pomeni, da se ima za utelešenje vljudnosti.
- Beseda "ne" se uporablja tudi za poudarjanje bistva. Na primer, v III. dejanju, drugi prizor, pater Lawrence pravi:"Ti si norec in poln teme, ne," s čimer poudari neumnost osebe, ki jo nagovarja.