1. Vpliv predhodnikov:Shakespeare ni bil prvi pisatelj, ki je uporabljal prazen verz (nerimani jambski pentameter) ali vključeval humor, besedno igro in pesniška sredstva. Gradil je na delih prejšnjih dramatikov, kot sta Christopher Marlowe in Thomas Kyd, ki sta pomagala vzpostaviti te konvencije.
2. Pričakovanja občinstva:gledališčniki v času Shakespeara so bili navajeni na nekatere elemente v igrah, vključno z razkošnimi kostumi, velikimi govori in trenutki fizične komedije. Shakespeare je ustregel tem pričakovanjem, da bi pritegnil svoje občinstvo in dosegel uspeh.
3. Elizabetanska angleščina:Shakespeare je pisal v angleškem jeziku svojega časa, ki se je bistveno razlikoval od sodobne angleščine v smislu besedišča, slovnice in izgovorjave. Uporaba arhaičnega jezika in neznanih izrazov odraža jezikovne norme elizabetinske dobe.
4. Pesniški prijemi:Shakespearova obsežna uporaba pesniških prijemov, kot so metafore, primerjave, besedne igre in aliteracije, je bila običajna v elizabetinski literaturi in poeziji. Te naprave so povečale lirično kakovost njegovega pisanja.
5. Družbeni in politični kontekst:Na Shakespearove spise je vplivalo družbeno in politično ozračje elizabetinske dobe. Njegove igre so pogosto obravnavale teme oblasti, monarhije in družbene hierarhije.
6. Gledališke omejitve:Shakespearove drame so bile napisane za uprizoritev na odru, zato so morale biti praktične v smislu uprizoritve in izvedljive za igralce. To je vplivalo na njegovo izbiro jezika in strukture.
Pomembno je priznati, da Shakespearov slog in jezik v njegovem času nista bila niti inovativna niti edinstvena. Deloval je v okviru uveljavljenih konvencij in jih oplemenitil s svojim izjemnim talentom, literarnim genijem in pesniško močjo. Njegovo obvladovanje jezika in sposobnost ustvarjanja zapletenih likov ter privlačnih zgodb sta ga ločila od drugih, kar ga je na koncu naredilo za enega največjih pisateljev vseh časov.