Tukaj je primer:
Beatrice: "Sprašujem se, da boste še vedno govorili, signor Benedick:nihče vas ne označuje."
Benedick: "Kaj, moja draga Lady Disdain! Ste eden tistih, ki bi ga imeli, kot je on, in potem, ko je živel nekaj časa, rekli 'še malo', 'še malo', dokler ne postane nič drugega kot malo več, in nato 'kaj je to?'"
Beatrice: "Ali se tako mudi, da me hočeš poročiti danes popoldne?"
Benedick: "Zakaj, tudi zdaj, jutri zjutraj."
Beatrice: "In zakaj ne nocoj? Pripravljen sem, takoj bom šel v cerkev in ga imel."
Benedick: "Ampak počakajte malo; upoštevati morate svoj čas. Jutri, moja draga Lady Disdain. Jutri bo služil za vse številke."
Tukaj se Beatrice norčuje iz Benedicka z namigovanjem, da so njegove besede ("še malo", "še malo") kot živa bitja, ki rastejo in se spreminjajo, dokler ne postanejo brez pomena ("kaj je to?").
Ta poosebitev besed poudarja duhovito in pametno naravo njunega pogovora ter nakazuje, da je njuno prepiranje igra, ki jo oba rada igrata.