Kako te ljubim? Naj preštejem načine.
Ljubim te v globino in širino in višino
Moja duša lahko doseže, ko se počutim izven vidnega polja
Za konce bivanja in idealno milost.
Ljubim te do ravni vsak dan
Najtišja potreba, ob soncu in svetlobi sveč.
Ljubim te svobodno, kakor si ljudje prizadevajo za pravico;
Ljubim te čisto, kakor se obračajo od hvale.
Ljubim te s strastjo, ki jo uporabljam
V svojih starih žalostih in z vero mojega otroštva.
Ljubim te z ljubeznijo, za katero se je zdelo, da sem jo izgubil
Z mojimi izgubljenimi svetniki te ljubim z dihom,
Nasmeh, solze, vse moje življenje! in če bo Bog odločil,
Bolje te bom ljubil po smrti.
Analiza:
V tem sonetu Elizabeth Barrett Browning raziskuje globino in širino svoje ljubezni do moža Roberta Browninga. Začne z vprašanjem:"Kako te ljubim?" in nato nadaljuje z naštevanjem številnih načinov, na katere ga ljubi.
Pravi, da ga ljubi "do globine in širine in višine / Moja duša lahko seže", kar nakazuje, da je njena ljubezen do njega brezmejna in neizmerna. Prav tako pravi, da ga ljubi "do ravni vsakdanje/najtišje potrebe", kar kaže, da njena ljubezen ni le minljivo čustvo, ampak globoka in trajna predanost.
Browningova uporablja tudi številne metafore, da bi opisala svojo ljubezen do moža. Primerja jo s »strastjo, ki je bila uporabljena/v mojih starih žalostih« in z »vero mojega otroštva«. To nakazuje, da je njena ljubezen do njega hkrati močna in trajna.
V zadnjih vrsticah soneta Browning pravi, da ljubi svojega moža z "dihom, nasmehom, solzami, vsega mojega življenja!" To nakazuje, da je njena ljubezen do njega vseobsegajoča in vseobsegajoča. Prav tako pravi, da te bo "vendar bolj ljubila po smrti", kar nakazuje, da se bo njena ljubezen do njega v posmrtnem življenju le še okrepila.
Sonet 22 je lep in ganljiv izraz ljubezni. Je dokaz moči ljubezni, da preobrazi in preseže človeško izkušnjo.