so pesmi Bosselaar je napisan v preprosti angleščini. Njene linije razlikujejo od dolga na kratek in njeni stavčne strukture je lahko preprosta ali kompleksna . Njene živahne slike dodati v smislu pesmi o tako očitne in simbolni ravni . Na primer , njena pesem " Against Spet " raziskuje zgodbo o otroku ostal v samostanu njena nesebična mati . Bosselaar piše, da je kot dojenček je otrok .
Žerjavi za ogled njene matere
obraz, ampak voziček
črno kapuco je na poti
v teh progah ,"črno kapuco " ne ustvarja le živo sliko , ampak namiguje na črnih oblekah iz neskrbni nune , ki je kasneje zamenjala svojo mamo .
Tema odtujenosti
Bosselaar je delo obravnava ljudi in odnosov , predvsemnezmožnost ljudi, da se poveže drug z drugim . Morda zato, ker živi v New Yorku , se je pogosto piše o neznanci . Družina je tudiosrednji element pri njenem delu . Dosledno tema jeideja o hrepenenju po drugih ljudi : " . Mrtvorojenost "odsotna mati " Proti spet "izgubil hčerko v Tudi poročeni pari v svojem delu pogosto ne morejo dobro povezani med seboj. Občutek izolacije in osamljenosti prežema mnoge pesmi .
Temo Jezik
Bosselaar je bilo postavljeno v Belgiji in je večjezična . Ona pogosto piše o nezmožnosti besed , da izrazijo globine človeškega občutka . Na primer , v svoji pesmi , " Mouth reke ,Boat,Undertow , " piše o domnevno neprevedljivemu češke besede za žalosti :
... nimamo besede za to v angleščini . Ampak tukaj jepoint -
Kaj pa, če smo naredili ? Bi bilabeseda , da takšna bolečina bolj sprejemljiv ?
Kot če bi jezik pomagati.
Na drugih časih , ki ga je napisal o moči jezika za vzpostavitev vsaj stopnjo človeškega stika , za instance v svoji pesmi , " Friends ".
Uporaba obrazca
Bosselaar jemojster obliki. Čeprav so njene pesmi na splošno ne rima , piše v širokem razponu zapletenih oblikah, vključno sonetne zaporedju in sekstine . Kot pri vsakem dobrem pesnika , njena uporaba obrazca odraža pomen pesmi . Na primer , njena pesem " mrtvorojenost " jepantoum ,oblika, ki vključuje ponavljanje cele proge na določenih točkah v pesmi. V pesmi ,ponavljanje teh vrstic odraža pripovedovalec je ponavljajoče se misli žalosti nad njeno izgubljeno hčerko. Prelomi vrstic Bosselaar inpostavitev črt na strani so tudi vedno skrbno orkestrirano dodati v smislu pesmi je .