Da bi razumeli "The Graduation" v kontekstu sage, je pomembno vedeti, da je to uvodno poglavje prvega romana, "The Pretenders."
V tem poglavju se bomo seznanili z družino Rosales v začetku leta 1900, kmalu po filipinski revoluciji. Tukaj je povzetek ključnih elementov poglavja:
* Nastavitev: Zgodba je postavljena v mesto Rosales, Pangasinan, Filipini. Družina se težko prilagaja življenju po revoluciji in kasnejši ameriški okupaciji.
* Liki: Spoznamo osrednje like družine:
* David Rosales: Patriarh, človek, ki se težko preživlja in se sooča s težko realnostjo življenja po revoluciji.
* Claudia Rosales: Davidova žena, močna in odločna ženska, ki se trudi ohraniti družino skupaj.
* Gregorio "Gorio" Rosales: Davidov in Claudijin najstarejši sin, obetaven mladenič, ki želi nadaljevati visokošolsko izobrazbo.
* Lorna Rosales: Davidova in Claudiina hči, lepa in neodvisna ženska, ki jo privlači ameriški vpliv.
* Matura: Poglavje se vrti okoli slovesnosti ob podelitvi diplom Goria iz lokalne šole. Dogodek je pomemben, saj predstavlja upe in sanje družine o boljši prihodnosti.
* Teme: "The Graduation" uvaja nekatere glavne teme sage, kot so:
* Socialna in ekonomska neenakost: Družina Rosales se tako kot mnoge druge spopada z revščino in razlikami, ki jih povzroča ameriška kolonialna oblast.
* Boj za identiteto: Liki so ujeti med tradicionalne vrednote svoje preteklosti ter privlačnostjo modernizacije in vesternizacije.
* Iskanje pomena in namena: Družinsko potovanje odraža iskanje občutka pripadnosti in izpolnjenosti v hitro spreminjajočem se svetu.
V bistvu "The Graduation" postavlja temelje za epsko sago, ki sledi. Predstavi glavne junake in njihove začetne borbe, hkrati pa namigne na zapletena vprašanja in družbene realnosti, ki bodo oblikovale njihova življenja. Da bi resnično cenili njegov pomen, ga je nujno brati v kontekstu "The Pretenders" in celotne "Sage o Rosales".