Kdo je Beethovnu pomagal dirigirati Simfonijo številka 5?

Beethoven je bil v času, ko je napisal svojo Deveto simfonijo, popolnoma gluh. Na premieri se je moral obrniti, da bi videl odziv občinstva. Nihče mu ni pomagal dirigirati.