Je pesem v španščini moška ali ženska?
Beseda "pesem" v španščini je "canción", ki je samostalnik ženskega rodu. To je razvidno iz dejstva, da se konča na "-ción", kar je običajna končnica za samostalnike ženskega rodu v španščini. Na primer, drugi samostalniki ženskega rodu, ki se končajo na "-ción", vključujejo "nación" (narod), "educación" (izobraževanje) in "función" (funkcija).