Pesem vsebuje več primerov psovk, vključno z besedama "fuck" in "shit", kot tudi omembe uživanja drog in spolnih dejanj. Nekateri ljudje trdijo, da so te besede žaljive in se jih ne bi smelo uporabljati v glasbi. Drugi trdijo, da se te besede pogosto uporabljajo v vsakdanjem govoru in kulturi ter da pesem preprosto odseva resničnost.
Pesem vključuje tudi nekaj sugestivnega jezika, kot so sklicevanja na "booty" in "tighty whiteties". Nekateri ljudje menijo, da so te reference neprimerne in žaljive. Drugi trdijo, da so te reference razmeroma blage in jih ne bi smeli obravnavati kot žaljive.
Navsezadnje je primernost pesmi "Thrift Shop" stvar osebnega mnenja. Nekaterim se bo to morda zdelo žaljivo in neprimerno, drugim pa ne. Ni pravilnega ali napačnega odgovora.