Katere od naslednjega so resnične. Odlomek iz samospeva Biti ali ne biti spodaj. Kdo bi fardels bremena nosil grunting in se znojil pod utrujenim življenjem. But that dread some?

Odlomek, ki ste ga posredovali, je res iz Hamletovega samospeva "Biti ali ne biti" v 3. dejanju, 1. prizoru Shakespearove igre.

Evo zakaj:

* "Kdo bi fardels nosil ..." :"Fardels" je arhaična beseda za bremena ali bremena. Ta vrstica je Hamletovo razmišljanje o tegobah življenja.

* "...godrnjati in se potiti pod utrujenim življenjem..." :To poudarja napor in trpljenje, ki sta del življenja.

* "...Ampak ta groza nekaj ..." :To se nanaša na strah pred tem, kar pride po smrti, kar je ključna tema samospeva.

Ta odlomek odlično zajame Hamletov boj z vprašanjem, ali je bolje živeti s trpljenjem ali se mu izogniti s smrtjo.