Izvor pesmi je veliko bolj zapleten in nima nobene zveze s političnimi ideologijami:
* Tradicionalni južnoafriški izvor: Melodija in besedila pesmi temeljijo na tradicionalni pesmi Zulu z imenom "Mbube" ("Lev").
* Ameriška priredba: Pesem so v Združenih državah Amerike v šestdesetih letih prejšnjega stoletja popularizirali žetoni, ki so dodali znamenito refren "Wimoweh" in besedila o spanju leva.
* Pomen pesmi: "Mbube" je pesem o moči in veličanstvu leva, simbolu moči in modrosti v kulturi Zulu. Refren "Wimoweh" je klic in odziv, ki se uporablja v tradicionalni pesmi.
Medtem ko bi nekateri lahko razlagali pesmi enotnosti in skupnosti s pesmijo "Wimoweh" na svoj način, sama pesem nima povezave s komunizmom.